DOCUMENTO UFFICIALE · BE FIT TICINO

Informativa sulla Privacy

Trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD)

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026

QUADRO NORMATIVO ED APPLICAZIONE

Disposizioni di Legge

Testo redatto in conformità alla nuova Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea (GDPR, Reg. UE 2016/679).

SEZIONE 02

Tipologie di Dati Trattati

BE FIT Ticino raccoglie e tratta unicamente i dati personali strettamente necessari alla gestione del rapporto professionale, all'erogazione delle prestazioni di fitness e benessere e all'adempimento degli obblighi normativi. Le categorie di dati includono:

  • Dati identificativi e anagrafici: nome, cognome, data di nascita, codice fiscale o identificativo equivalente.
  • Dati di recapito e contatto: indirizzo di residenza o domicilio, recapito telefonico, indirizzo di posta elettronica.
  • Dati di navigazione e telematici: indirizzi IP, marcature temporali di accesso, log di sistema e identificatori di sessione.
  • Dati particolari relativi allo stato di salute: certificati medici di idoneità all'attività sportiva, dichiarazioni su limitazioni fisiche, anamnesi motoria preventiva acquisita con espresso consenso scritto.

SEZIONE 03

Modalità di Raccolta dei Dati

I dati vengono raccolti direttamente presso l'interessato in occasione dell'iscrizione al centro, tramite la compilazione di moduli cartacei o digitali, via scambio di corrispondenza elettronica, o mediante l'interazione con le funzionalità interattive del sito web aziendale.

SEZIONE 04

Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda sui principi di liceità, correttezza e trasparenza previsti dall'art. 6 della nLPD e dall'art. 6 del GDPR. Le finalità perseguite comprendono:

  • Esecuzione contrattuale: gestione del tesseramento, pianificazione sessioni di allenamento, accesso alle strutture e fatturazione.
  • Adempimento di obblighi legali e fiscali: tenuta della contabilità ai sensi del Codice delle Obbligazioni svizzero (CO) e normative assicurative vigenti.
  • Salvaguardia della salute e integrità fisica: acquisizione di dati medici previo esplicito consenso dell'interessato per scongiurare rischi di sovraccarico fisico.
  • Legittimo interesse: sicurezza degli ambienti, tutela dei beni aziendali e prevenzione di frodi o abusi informatici.

SEZIONE 05

Destinatari e Trasferimento dei Dati

I dati non sono soggetti a diffusione pubblica. Possono essere comunicati a soggetti terzi qualificati in qualità di Responsabili del Trattamento (art. 9 nLPD / art. 28 GDPR), quali istituti bancari, consulenti fiduciari e legali, fornitori di servizi cloud situati in Svizzera o nello Spazio Economico Europeo (SEE). Qualora si renda necessario un trasferimento transfrontaliero verso paesi terzi privi di livello adeguato di protezione, BE FIT Ticino applica le Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea e riconosciute dall'IFPDT.

SEZIONE 06

Periodo di Conservazione dei Dati

I dati contrattuali ed amministrativo-contabili vengono conservati per un periodo minimo di 10 anni in ottemperanza agli obblighi di custodia previsti dal diritto societario e tributario elvetico (art. 958f CO). I dati relativi a certificati medici e dichiarazioni di salute vengono conservati per la sola durata dell'iscrizione attiva e cancellati entro 12 mesi dalla cessazione definitiva del rapporto, salvo diverse disposizioni di legge o pendenze giudiziarie.

SEZIONE 07

Diritti dell'Interessato (nLPD / GDPR)

In qualità di persona interessata, la legge federale svizzera e la disciplina comunitaria garantiscono l'esercizio dei seguenti diritti senza ingiustificato ritardo:

  • Diritto di accesso (art. 25 nLPD / art. 15 GDPR): ottenere conferma dell'esistenza di trattamenti sui propri dati e riceverne copia.
  • Diritto di rettifica (art. 32 nLPD / art. 16 GDPR): richiedere la correzione immediata di dati inesatti o incompleti.
  • Diritto alla cancellazione ('diritto all'oblio', art. 17 GDPR): esigere la soppressione dei dati nei limiti previsti dalla legge.
  • Diritto di limitazione e opposizione (art. 18-21 GDPR): contestare trattamenti fondati sul legittimo interesse o per comunicazioni dirette.
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 28 nLPD / art. 20 GDPR): ricevere i propri dati in formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • Diritto di reclamo: facoltà di adire l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, Berna) o l'autorità garante competente.

SEZIONE 08

Cookie e Tecnologie di Tracciamento

Il portale web impiega cookie tecnici strettamente necessari al regolare funzionamento dell'infrastruttura e all'erogazione dei servizi richiesti. Eventuali marcatori analitici o di profilazione terzi vengono attivati esclusivamente previo consenso facoltativo ed espresso espresso tramite l'apposito banner di gestione del consenso.

SEZIONE 09

Social Media e Piattaforme Esterne

I canali social aziendali (Instagram, Facebook) sono utilizzati a scopo divulgativo. Quando l'utente interagisce con tali pagine o clicca sui relativi collegamenti, il trattamento dei dati personali è disciplinato anche dalle informative privacy dei singoli gestori delle piattaforme terze.

SEZIONE 10

Misure di Sicurezza Tecniche ed Organizzative

Ai sensi dell'art. 8 nLPD e dell'art. 32 GDPR, BE FIT Ticino implementa protocolli di sicurezza avanzati per prevenire perdite, accessi non autorizzati o alterazioni illecite dei dati. Tra le misure attive si annoverano: crittografia dei flussi telematici (SSL/TLS), gestione granulare dei permessi di accesso per il personale autorizzato, sistemi antintrusione fisici nei locali dello studio e procedure regolari di backup protetto.

SEZIONE 11

Modifiche e Aggiornamenti alla Presente Informativa

BE FIT Ticino si riserva il diritto di apportare modifiche o integrazioni alla presente informativa in seguito ad evoluzioni legislative, direttive giurisprudenziali o modifiche operative dei servizi erogati. La versione corrente è costantemente accessibile all'indirizzo web dedicato e reca la data di ultimo aggiornamento ufficiale.

SEZIONE 01

Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi della legge federale svizzera (nLPD) e del GDPR è:

BE FIT Ticino
Studio di Personal Training e Benessere
Via San Gottardo 23 B
6500 Bellinzona
Canton Ticino, Svizzera

Canale Ufficiale Privacy
Per l'esercizio dei diritti legali o quesiti concernenti il trattamento dei dati personali:

Indirizzo e-mail: [email protected]